Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

novbakita

novbakita/nov.baˈki.ta/

Arrel oficial bak- (Fundamento, 1905)

En esperanto, novbakita (adjectiu) significa “pipioli”.

Significat

pipiolinovençà

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Ĵus fininstruita, ankoraŭ ne sperta pri iu temo; ne hardita
    • he! mi estas nur novbakita alpinisto
    • la freŝe bakita abituriento […] povis sin imagi librosperta erudito

    mira també: flavbekulo, novica

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/nov.baˈki.ta/
Síl·labes
nov·ba·KI·ta
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. novarrelnova
  2. bakarrelbaki
  3. itsufixfet (passiu, passat)
  4. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectenovbakitanovbakitaj
objecte (-n)novbakitannovbakitajn

Paraules relacionades

bak-

En altres idiomes

Englishfreshly baked, green, fresh, new
Españolrecién horneado
Françaisbéjaune (adj.), bleu (nouveau, adj.)
Polskiświeżo upieczony, zielony (nowicjusz)
Українськановоспечений, свіжоспечений, щойно спечений
Bahasa Indonesiafresh from the oven, masih hangat (ttg berita dsb.)
Беларускаясьвежасьпечаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.