Dicționar · adjectiv
bunta
bunta/ˈbun.ta/
bunta este un adjectiv esperanto cu sensul „multicolor”.
Sens
multicolorcoloratpestriț
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: colorful, varicolored
Definiție în esperanto
- Diverskolora, varikolora
- [li] rigardas buntan sensencan bildon
- la „festenega“ dimanĉo estas tre bunta pro la centoj da partoprenantoj, surhavantaj maskojn
- Variaspekta, diversa
- la arkitekturo […] indikas buntan, plurkulturan miksaĵon
- li originis el bunta familio: inter liaj prauloj estis kaj pastroj, kaj militistoj, kaj caraj oficistoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈbun.ta/
- Silabe
- BUN·ta
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- buntrădăcinăbunta
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | bunta | buntaj |
| complement direct (-n) | buntan | buntajn |
Exemple de propoziții
- La plumoj de ĉi tiu papago estas tiel buntaj!Penele acestui papagal sunt atât de colorate! #13937622PaulP, Ioan_Cristian
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| Español | variopinto (sobre colores), variopinta (sobre colores), multicolor |
|---|---|
| Français | bariolé, bigarré |
| Deutsch | bunt, vielfältig |
| Italiano | variopinto |
| Polski | kolorowy, różnokolorowy, barwny, wielobarwny |
| Русский | пёстрый, разноцветный, пегий (о лошади) |
| Українська | строкатий, пістрявий, різнобарвний, рябий (про масть) |
| Nederlands | bont, veelkleurig |
| Čeština | pestrý |
| Slovenčina | jarabý, pestrý, strakatý |
| Magyar | tarka |
| Svenska | färgglad |
| 中文 | 花色的, 五彩缤纷, 有色的, 猥 |
| עברית | ססגוני |
| فارسی | رنگارنگ، الوان |
| Беларуская | стракаты, пярэсты, рабы, рознакаляровы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.