Esperantopedia

Dicționar · substantiv

efiko

efiko/eˈfi.ko/

Rădăcină oficială efik- (Fundamento, 1905)

efiko este un substantiv esperanto cu sensul „efect”.

Sens

efect

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: effect

Definiție în esperanto

  1. Ago de tio, kio efikas, efika povo aŭ la rezulto de tiu ago
    • vere teruran efikon faris sur mi la glaso da punĉo
    • la maljunulino leviĝis kaj ekiris multe pli vigle ol antaŭe, tian efikon havis la ŝmiraĵo

    vezi și: efekto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/eˈfi.ko/
Silabe
e·FI·ko
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. efikrădăcinăefiko
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectefikoefikoj
complement direct (-n)efikonefikojn

Exemple de propoziții

  • Ili havas neniun efikon sur la medion.Ei nu au nici un impact asupra mediului. #1357917Alois, elenacristina260efikon → efiko: efect
  • Mi parolos pri poluo kaj ĝiaj efikoj.Voi vorbi despre poluare și efectele acesteia. #13915800PaulP, elenacristina260
  • Iuj sciencistoj opinias, ke la forceja efiko estas nereala.Unii oameni de știință cred că efectul de seră este ireal. #8949116PaulP, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

efik-

În alte limbi

Españolefecto
Françaisaction, effet
DeutschWirkung, Effekt
Polskiefekt, skutek, sprawność, efektywność
Русскийдействие, воздействие, эффект
Українськадія, вплив, наслідок, результат
Nederlandseffect, werking
Češtinaefekt, působení, účinek
Slovenčinaúčinnosť, účinok
Magyarhatás, effektus
Catalàefecte
中文作用, 成效, 绩效, 效应
日本語効能, 効果, ききめ
Bahasa Indonesiaakibat, efek, pengaruh
עבריתהשפעה
Беларускаяузьдзеяньне, эфэкт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.