Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

efika

efika/eˈfi.ka/

Rădăcină oficială efik- (Fundamento, 1905)

efika este un adjectiv esperanto cu sensul „agil”.

Sens

agilîndemânaticsprinten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: eficace

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: effective

Definiție în esperanto

  1. Efikanta
    • la saĝuloj el la lando ne povis trovi pli efikan rimedon por malhelpi kompletan ruiniĝon ol doni al la popolo belan religian punbruligon
    • ni aldonu al ĝi ankoraŭ unu ingrediencon, por ke ĝi estu pli efika

    antonime: vana vezi și: agema, drasta, energia, forta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/eˈfi.ka/
Silabe
e·FI·ka
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. efikrădăcinăefiko
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectefikaefikaj
complement direct (-n)efikanefikajn

Exemple de propoziții

  • Tomo estas efika.Tom este eficient. #5189699GrizaLeono, megamanenm
  • La teamo de reviziantoj de Tatoeba estas ege efika.Consiliul de revizuire al lui Tatoeba este extrem de eficient. #12161470carlosalberto
  • Preventaj rimedoj estas multe pli efikaj ol reala kuracado.Măsurile preventive sunt mult mai eficiente decât tratamentul concret. #13669446PaulP, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

efik-

În alte limbi

Englisheffective (producing results)
Españoleficaz
Françaisactif, efficace, opérant
Deutschwirksam, effektiv
Polskiskuteczny, efektywny, sprawny, dający wynik
Русскийдейственный, эффективный
Українськадійовий, дієвий, ефективний, результативний
Nederlandsdoeltreffend, effectief
Češtinaefektní, působivý, výkonný, účinný
Slovenčinaúčinný
Magyarhatásos
Svenskaeffektiv
Catalàeficaç, efectiu
中文奏效, 灵, 发生作用, 运作
日本語効果のある, 効き目のある, 有効な
Bahasa Indonesiaefektif
עבריתיָעִיל
Беларускаядзейсны, эфэктыўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.