Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

forta

forta/ˈfor.ta/

Cuvânt oficial (Fundamento)

forta este un adjectiv esperanto cu sensul „puternic, tare”.

Sens

puternic, tare

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: solid

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: strong, hard

Definiție în esperanto

  1. Kapabla venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn materiajn aŭ moralajn
    • leono estas forta
    • ne fanfaronu, mi estas same forta kiel vi, eble pli forta

    vezi și: efika, potenca

  2. Altgrada, intensa; posedanta en alta grado siajn karakterizajn ecojn
    • forta estas la malsato en la lando
    • ilia kolero […] estas forta

    vezi și: frapa, grava, impresa, severa

  3. Fortika, firma
    • por la fosado ŝi povis uzi nur fortan branĉon de arbo
    • leviĝis io simila al forta fuma kolono

    vezi și: dika, fera, rezistema, persistema, tenaca

  4. Elparolata pli intense.
  5. Elparolata pli intense ol la najbaraj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈfor.ta/
Silabe
FOR·ta
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. fortrădăcinăforto
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectfortafortaj
complement direct (-n)fortanfortajn

Exemple de propoziții

  • La pli forta voras la malpli fortan.Cei puternici îi halesc pe cei slabi. #542414esocom, fathe
  • Ĉiuj havas siajn fortajn kaj malfortajn punktojn.Fiecare are puncte forte și slăbiciuni. #2205219papilichasisto, fathe
  • Li estas forta.El este puternic. #546526Dejo, radubradu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

fort-

În alte limbi

Englishstrong
Españolfuerte
Portuguêsforte, potente, rijo, vigoroso
Françaisfort
Deutschstark, kräftig, heftig, wuchtig
Italianoforte
Polskisilny, mocny, krzepki, duży
Русскийсильный
Українськасильний
Nederlandssterk
Češtinaprudký, silný
Slovenčinamocný, pevný, silný
Catalàfort
中文强, 强壮, 敃, 刚健
日本語強い
한국어강한
Tiếng Việtmạnh mẽ
Bahasa Indonesiakuat, keras, hebat, kokoh
Hrvatskijak
Slovenščinamočna
Lietuviųstiprus
Latviešuspēcīga
Eestitugev
Danskstærk
Íslenskasterk
Galegoforte
Euskaraindartsu
العربيةقوي

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.