Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

forta

forta/ˈfor.ta/

Palavra oficial (Fundamento)

forta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «forte».

Significado

forte

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

fortepotenterijovigorosointensoresistentetônico

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Kapabla venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn materiajn aŭ moralajn
    • leono estas forta
    • ne fanfaronu, mi estas same forta kiel vi, eble pli forta

    ver também: efika, potenca

  2. Altgrada, intensa; posedanta en alta grado siajn karakterizajn ecojn
    • forta estas la malsato en la lando
    • ilia kolero […] estas forta

    ver também: frapa, grava, impresa, severa

  3. Fortika, firma
    • por la fosado ŝi povis uzi nur fortan branĉon de arbo
    • leviĝis io simila al forta fuma kolono

    ver também: dika, fera, rezistema, persistema, tenaca

  4. Elparolata pli intense.
  5. Elparolata pli intense ol la najbaraj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈfor.ta/
Sílabas
FOR·ta

Estrutura da palavra

  1. fortradicalforto
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitofortafortaj
objeto (-n)fortanfortajn

Frases de exemplo

  • Li estas pli forta ol vi.Ele é mais forte que você. #551716
  • Nia basbala teamo estas tre forta.Nosso time de beisebol está bem forte. #560454
  • Mia frato estas malgranda sed forta.Meu irmão é pequeno, mas forte. #592779

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

fort-

Em outros idiomas

Englishstrong
Españolfuerte
Françaisfort
Deutschstark, kräftig, heftig, wuchtig
Italianoforte
Polskisilny, mocny, krzepki, duży
Русскийсильный
Українськасильний
Nederlandssterk
Češtinaprudký, silný
Slovenčinamocný, pevný, silný
中文强
日本語強い
Hrvatskijak
Slovenščinamočna
Lietuviųstiprus
Latviešuspēcīga
Eestitugev
Danskstærk
Íslenskasterk
Catalàfort
Galegoforte
Euskaraindartsu
العربيةقوي
فارسیتوانا، توانمند، نیرومند، قدرتمند، قوی, قوی، شدید, استوار، محکم، مستحکم
हिन्दीमजबूत
বাংলাশক্তিশালী
اردومضبوط

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.