forta

Significato

forte

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

forte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: aitante

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Kapabla venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn materiajn aŭ moralajn
   • leono estas forta
   • ne fanfaronu, mi estas same forta kiel vi, eble pli forta

   vedi anche: efika, potenca

2. Altgrada, intensa; posedanta en alta grado siajn karakterizajn ecojn
   • forta estas la malsato en la lando
   • ilia kolero […] estas forta

   vedi anche: frapa, grava, impresa, severa

3. Fortika, firma
   • por la fosado ŝi povis uzi nur fortan branĉon de arbo
   • leviĝis io simila al forta fuma kolono

   vedi anche: dika, fera, rezistema, persistema, tenaca

4. Elparolata pli intense.
5. Elparolata pli intense ol la najbaraj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈfor.ta/

Sillabe

FOR·ta

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. fortradiceforto
2. adesinenzaaggettivo

Forme

Frasi di esempio

• Li estas pli forta ol vi.Lui è più forte di lei. #551716
• Mi estas tiel forta, kiel vi.Sono forte come te. #608860
• Perforta amo estas plej forta malamo.Amore forzato, odio assicurato. #649392

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0