Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

forta

forta/ˈfor.ta/

Oficiální slovo (Fundamento)

forta je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „silný“.

Význam

silný

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

prudkýsilný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: tvrdý

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Kapabla venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn materiajn aŭ moralajn
    • leono estas forta
    • ne fanfaronu, mi estas same forta kiel vi, eble pli forta

    viz také: efika, potenca

  2. Altgrada, intensa; posedanta en alta grado siajn karakterizajn ecojn
    • forta estas la malsato en la lando
    • ilia kolero […] estas forta

    viz také: frapa, grava, impresa, severa

  3. Fortika, firma
    • por la fosado ŝi povis uzi nur fortan branĉon de arbo
    • leviĝis io simila al forta fuma kolono

    viz také: dika, fera, rezistema, persistema, tenaca

  4. Elparolata pli intense.
  5. Elparolata pli intense ol la najbaraj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈfor.ta/
Slabiky
FOR·ta
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. fortkořenforto
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativfortafortaj
akuzativ (-n)fortanfortajn

Příklady vět

  • Blovis forta vento.Foukal silný vítr. #382876
  • Li estis sufiĉe forta por helpi sian patron en la bieno.Byl dostatečně silný na to, aby pomohl svému otci na farmě. #1495492

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

fort-

V jiných jazycích

Englishstrong
Españolfuerte
Portuguêsforte, potente, rijo, vigoroso
Françaisfort
Deutschstark, kräftig, heftig, wuchtig
Italianoforte
Polskisilny, mocny, krzepki, duży
Русскийсильный
Українськасильний
Nederlandssterk
Slovenčinamocný, pevný, silný
中文强
日本語強い
Hrvatskijak
Slovenščinamočna
Lietuviųstiprus
Latviešuspēcīga
Eestitugev
Danskstærk
Íslenskasterk
Catalàfort
Galegoforte
Euskaraindartsu
العربيةقوي
فارسیتوانا، توانمند، نیرومند، قدرتمند، قوی, قوی، شدید, استوار، محکم، مستحکم
हिन्दीमजबूत
বাংলাশক্তিশালী
اردومضبوط

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.