Dicionário · verbo
perforti
perforti/perˈfor.ti/
Radical oficial fort- (Fundamento, 1905)
perforti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «raptar».
Significado
raptar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Per forto devigi, trudi, akiri, malfermi
- vi perfortis virinon dum ŝia monataĵo
- la ceteraj, kaptinte liajn sklavojn, perfortis kaj mortigis ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /perˈfor.ti/
- Sílabas
- per·FOR·ti
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- perradical
- fortradicalforto
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | perforti |
|---|---|
| presente | perfortas |
| passado | perfortis |
| futuro | perfortos |
| condicional | perfortus |
| imperativo | perfortu |
| particípio ativo · em andamento | perfortanta |
| particípio ativo · concluído | perfortinta |
| particípio ativo · iminente | perfortonta |
Frases de exemplo
- Mi perfortis la butonon de la ĉemizo ĝis sukcesi butonumi ĝin.Forcei o botão da camisa até conseguir abotoá-la. #2469957perfortis → perforti: raptar
- Ĉu unuj popoloj rajtas perforti aliajn? - Ne, nenia popolo rajtas perforti alian.Podem uns povos violentar outros? - Não, nenhum povo pode violentar outro. #1377793perforti: raptar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
fort-
- -o -a -e
- -ig- tornar, fazer
- -ec- qualidade
- mal- contrário
- palavras compostas
perforti perforta perforto superforti
Em outros idiomas
| English | assault, force |
|---|---|
| Español | forzar |
| Français | faire violence (à), violenter, violer |
| Deutsch | gewalttätig sein gegen, vergewaltigen |
| Polski | zmuszać, gwałcić, brać siłą, zniewalać |
| Русский | насиловать |
| Українська | насилувати, ґвалтувати |
| Čeština | konat násilí, znásilnit |
| Slovenčina | vymôcť násilím, znásilniť |
| 中文 | 奸污 |
| 日本語 | 暴行を加える |
| Català | forçar, violentar |
| فارسی | اعمال زور کردن، اعمال خشونت کردن، تجاوز کردن |
| Bahasa Indonesia | memaksa, menyerang, menindas, memerkosa |
| Беларуская | гвалтаваць, гвалціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.