Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

perforti

perforti/perˈfor.ti/

Officiële stam fort- (Fundamento, 1905)

perforti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontvoeren’.

Betekenis

ontvoerenschaken

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Per forto devigi, trudi, akiri, malfermi
    • vi perfortis virinon dum ŝia monataĵo
    • la ceteraj, kaptinte liajn sklavojn, perfortis kaj mortigis ilin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/perˈfor.ti/
Lettergrepen
per·FOR·ti
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. perstamperi
  2. fortstamforto
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefperforti
tegenwoordige tijdperfortas
verleden tijdperfortis
toekomende tijdperfortos
voorwaardelijke wijsperfortus
gebiedende wijs (volitief)perfortu
actief deelwoord · voortdurendperfortanta
actief deelwoord · voltooidperfortinta
actief deelwoord · aanstaandperfortonta

Voorbeeldzinnen

  • Tom piede perfortis la pordon.Tom trapte de deur in. #1620352perfortis → perforti: ontvoeren
  • Samio volis perforti Lanjon.Sami wilde Layla verkrachten. #9710570perforti: ontvoeren
  • Vi perfortis lin!Je hebt hem verkracht! #12058790perfortis → perforti: ontvoeren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

fort-

In andere talen

Englishassault, force
Españolforzar
Françaisfaire violence (à), violenter, violer
Deutschgewalttätig sein gegen, vergewaltigen
Polskizmuszać, gwałcić, brać siłą, zniewalać
Русскийнасиловать
Українськанасилувати, ґвалтувати
Češtinakonat násilí, znásilnit
Slovenčinavymôcť násilím, znásilniť
中文奸污
日本語暴行を加える
Catalàforçar, violentar
فارسیاعمال زور کردن، اعمال خشونت کردن، تجاوز کردن
Bahasa Indonesiamemaksa, menyerang, menindas, memerkosa
Беларускаягвалтаваць, гвалціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.