forto

Betekenis

kracht

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

sterktekracht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: macht

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Kapablo venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn
   • per ĉiuj miaj fortoj mi servis vian patron
   • vi ne havos forton por stari antaŭ viaj malamikoj

   zie ook: efiko, influo, potenco, povo

2. Alta grado, intenseco
   • forto de febro, de vino
   • la forto de […] suna radio
3. Solideco, fortikeco, malfacila rompebleco
   • forto de ŝnuro, de sano
   • knaba gusto kun forto daŭras ĝis la morto
4. Fizika grando, esprimanta ĉian kaŭzon kapablan akceli, alidirekti aŭ transformi fizikan korpon
   • kalkulado de la rapido kaj de la forto de ŝtono ĵetata de ponto
   • la dimensioj de forto estas `MLT^-2`

   zie ook: gravito, interago, neŭtono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈfor.to/

Lettergrepen

FOR·to

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. fortstamforto
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Ĉiu havas siajn fortojn kaj malfortojn.Iedereen heeft zijn sterke en zwakke kanten. #548320
• Afabla vorto pli atingas ol forto.Een vriendelijk woord bereikt meer dan brute kracht. #647524
• Meĥaniko okupiĝas pri movoj kaj fortoj.Mechanica gaat over bewegingen en krachten. #688640

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0