Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

forto

forto/ˈfor.to/

Rdzeń oficjalny fort- (Fundamento, 1905)

forto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „siła”.

Znaczenie

siła

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. siła

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

moc

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Kapablo venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn
    • per ĉiuj miaj fortoj mi servis vian patron
    • vi ne havos forton por stari antaŭ viaj malamikoj

    zobacz też: efiko, influo, potenco, povo

  2. Alta grado, intenseco
    • forto de febro, de vino
    • la forto de […] suna radio
  3. Solideco, fortikeco, malfacila rompebleco
    • forto de ŝnuro, de sano
    • knaba gusto kun forto daŭras ĝis la morto
  4. Fizika grando, esprimanta ĉian kaŭzon kapablan akceli, alidirekti aŭ transformi fizikan korpon
    • kalkulado de la rapido kaj de la forto de ŝtono ĵetata de ponto
    • la dimensioj de forto estas `MLT^-2`

    zobacz też: gravito, interago, neŭtono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈfor.to/
Sylaby
FOR·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fortrdzeńforto
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfortofortoj
biernik (-n)fortonfortojn

Przykładowe zdania

  • Li ne plu havas forton.On nie ma już siły. #386385
  • Tio donas al mi fortojn por daŭrigi.To daje mi siły, aby kontynuować. #482560
  • Oni ne kreis unuecon, sed separigajn fortojn.Nie stworzono jedności, ale odseparowane siły. #2278949

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

fort-

W innych językach

Englishstrength
Españolfuerza
Françaisforce
DeutschKraft, Stärke, Höhe, Intensität
Italianoforza
Русскийсила, крепость (качество)
Українськапотужність
Nederlandssterkte, kracht
Češtinaschopnost, síla, výkonnost
Slovenčinamoc, schopnosť, sila
中文力量, 强度, 坚固性
日本語パワー
Hrvatskisnaga
Slovenščinamoč
Lietuviųgalia
Latviešujauda
Eestivõimsus
Danskmagt
Íslenskamáttur
Catalàforça
Galegopoder
Euskaraindarrean
العربيةقوة
فارسینیرو، قدرت، توان, شدت، غلظت, استواری، استحکام, نیرو
हिन्दीबिजली
বাংলাক্ষমতা
اردوبجلی
한국어힘

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.