forto

Significado

fuerza

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

fuerza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: potencia, intensidad

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Kapablo venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn
   • per ĉiuj miaj fortoj mi servis vian patron
   • vi ne havos forton por stari antaŭ viaj malamikoj

   véase también: efiko, influo, potenco, povo

2. Alta grado, intenseco
   • forto de febro, de vino
   • la forto de […] suna radio
3. Solideco, fortikeco, malfacila rompebleco
   • forto de ŝnuro, de sano
   • knaba gusto kun forto daŭras ĝis la morto
4. Fizika grando, esprimanta ĉian kaŭzon kapablan akceli, alidirekti aŭ transformi fizikan korpon
   • kalkulado de la rapido kaj de la forto de ŝtono ĵetata de ponto
   • la dimensioj de forto estas `MLT^-2`

   véase también: gravito, interago, neŭtono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈfor.to/

Sílabas

FOR·to

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. fortraízforto
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• La maljunulino ne havas forton ellitiĝi.La anciana está demasiado débil para levantarse de la cama. #756340
• En la trankvilo troviĝas la forto.En la calma se encuentra la fuerza. #985643
• Mi atingis ĉion per propra forto.Conseguí todo por mis propios medios. #1650562

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0