Dicționar · substantiv
forto
forto/ˈfor.to/
Rădăcină oficială fort- (Fundamento, 1905)
forto este un substantiv esperanto cu sensul „forță, putere”.
Sens
forță, putere
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Kapablo venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn
- per ĉiuj miaj fortoj mi servis vian patron
- vi ne havos forton por stari antaŭ viaj malamikoj
- Alta grado, intenseco
- forto de febro, de vino
- la forto de […] suna radio
- Solideco, fortikeco, malfacila rompebleco
- forto de ŝnuro, de sano
- knaba gusto kun forto daŭras ĝis la morto
- Fizika grando, esprimanta ĉian kaŭzon kapablan akceli, alidirekti aŭ transformi fizikan korpon
- kalkulado de la rapido kaj de la forto de ŝtono ĵetata de ponto
- la dimensioj de forto estas `MLT^-2`
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈfor.to/
- Silabe
- FOR·to
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
- Ascultă: Forto (cu majusculă)
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- fortrădăcinăforto
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | forto | fortoj |
| complement direct (-n) | forton | fortojn |
Exemple de propoziții
- Ĉiu havas siajn fortojn kaj malfortojn.Fiecare are puncte forte și slăbiciuni. #548320Manfredo, fathe
- Ĉiuj havas fortojn kaj malfortojn.Toți au atât puncte forte cât și puncte slabe. #801423oksigeno, fathe
- Afableco naskiĝas el forto.Amabilitatea se naște din putere. #1744075GrizaLeono, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
fort-
- -o -a -e
- -ig- a face, a determina
- mal- contrariu
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | strength |
|---|---|
| Español | fuerza |
| Français | force |
| Deutsch | Kraft, Stärke, Höhe, Intensität |
| Italiano | forza |
| Polski | siła, moc |
| Русский | сила, крепость (качество) |
| Українська | потужність |
| Nederlands | sterkte, kracht |
| Čeština | schopnost, síla, výkonnost |
| Slovenčina | moc, schopnosť, sila |
| Català | força |
| 中文 | 力量, 威力, 救援力量, 救援队 |
| 日本語 | パワー |
| 한국어 | 힘 |
| Tiếng Việt | điện |
| Bahasa Indonesia | kekuatan, tenaga, daya, intensitas |
| Hrvatski | snaga |
| Slovenščina | moč |
| Lietuvių | galia |
| Latviešu | jauda |
| Eesti | võimsus |
| Dansk | magt |
| Íslenska | máttur |
| Galego | poder |
| Euskara | indarrean |
| العربية | قوة |
| فارسی | نیرو، قدرت، توان, شدت، غلظت, استواری، استحکام, نیرو |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.