Dicționar · adjectiv
perforta
perforta/perˈfor.ta/
Rădăcină oficială fort- (Fundamento, 1905)
perforta este un adjectiv esperanto cu sensul „violent”.
Sens
violent
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: violent
Definiție în esperanto
- Trudita per forto
- perforta morto
- ŝi glitis sur la deklivo de la profundegaĵo, kiam perforta frapo ŝin haltigis subite
vezi și: ŝtata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /perˈfor.ta/
- Silabe
- per·FOR·ta
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | perforta | perfortaj |
| complement direct (-n) | perfortan | perfortajn |
Exemple de propoziții
- Tom ne ŝatas spekti perfortajn filmojn.Lui Tom nu îi place să urmărească filme violente. #1763703GrizaLeono, elenacristina260
- Esti perforta ne helpas.A fi violent nu ajută. #12078617carlosalberto
- Tomo ne estis perforta.Tom nu a fost violent. #13946775PaulP, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
fort-
- -o -a -e
- -ig- a face, a determina
- mal- contrariu
- cuvinte compuse
perforta perforto superforti
În alte limbi
| English | violent |
|---|---|
| Français | violent |
| Deutsch | mit Gewalt, gewalttätig |
| Polski | przymusowy, z musu (pot.), zgwałcony, brany siłą |
| Русский | насильный, насильственный |
| Українська | насильний, насильницький |
| Nederlands | met geweld, gewelddadig |
| Čeština | násilný, zběsilý |
| Slovenčina | násilný |
| Català | violent |
| 中文 | 强迫, 用武力, 勍 |
| 日本語 | 力づくの, 無理強いの, 暴力による, 乱暴な |
| Bahasa Indonesia | brutal, kasar, kejam, keras |
| فارسی | بهزور، خشونتآمیز، خشونتبار، (مرگ) غیرطبیعی |
| Беларуская | гвалтоўны, насільны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.