辞書 · 形容詞
perforta
perforta/perˈfor.ta/
perfortaは、「力づくの」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
力づくの
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 暴力的
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Trudita per forto
- perforta morto
- ŝi glitis sur la deklivo de la profundegaĵo, kiam perforta frapo ŝin haltigis subite
参照: ŝtata
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /perˈfor.ta/
- 音節
- per·FOR·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | perforta | perfortaj |
| 対格（-n） | perfortan | perfortajn |
関連語
fort-
- -o -a -e
- -eg- 拡大・強意
- -ig- 〜にする・させる
- -aĵ- 具体的な物
- -ec- 性質・〜さ
- -iĝ- 〜になる
- mal- 反対
- 複合語
perforta perforti perforto seksperforti superforti
ほかの言語では
| English | violent |
|---|---|
| Français | violent |
| Deutsch | mit Gewalt, gewalttätig |
| Polski | przymusowy, z musu (pot.), zgwałcony, brany siłą |
| Русский | насильный, насильственный |
| Українська | насильний, насильницький |
| Nederlands | met geweld, gewelddadig |
| Čeština | násilný, zběsilý |
| Slovenčina | násilný |
| 中文 | 强迫 |
| Català | violent |
| فارسی | بهزور، خشونتآمیز، خشونتبار، (مرگ) غیرطبیعی |
| Bahasa Indonesia | brutal, kasar, kejam, keras |
| Беларуская | гвалтоўны, насільны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。