사전 · 명사
forto
forto/ˈfor.to/
에스페란토 명사 forto. 뜻: “힘”.
뜻
힘
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
에스페란토 정의
- Kapablo venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn
- per ĉiuj miaj fortoj mi servis vian patron
- vi ne havos forton por stari antaŭ viaj malamikoj
- Alta grado, intenseco
- forto de febro, de vino
- la forto de […] suna radio
- Solideco, fortikeco, malfacila rompebleco
- forto de ŝnuro, de sano
- knaba gusto kun forto daŭras ĝis la morto
- Fizika grando, esprimanta ĉian kaŭzon kapablan akceli, alidirekti aŭ transformi fizikan korpon
- kalkulado de la rapido kaj de la forto de ŝtono ĵetata de ponto
- la dimensioj de forto estas `MLT^-2`
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
단어 구조
- fort어근forto
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | forto | fortoj |
| 목적어(-n) | forton | fortojn |
예문
- Tiu laboro postulas grandan forton.그 일은 많은 힘이 필요하다. #2418453Rector, nysjisi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
fort-
- -o -a -e
- -ig- ~하게 하다
- -ec- 성질, 추상적 개념
- mal- 반대
- 합성어
다른 언어로
| English | strength |
|---|---|
| Español | fuerza |
| Français | force |
| Deutsch | Kraft, Stärke, Höhe, Intensität |
| Italiano | forza |
| Polski | siła, moc |
| Русский | сила, крепость (качество) |
| Українська | потужність |
| Nederlands | sterkte, kracht |
| Čeština | schopnost, síla, výkonnost |
| Slovenčina | moc, schopnosť, sila |
| Català | força |
| 中文 | 力量, 威力, 救援力量, 救援队 |
| 日本語 | パワー |
| Tiếng Việt | điện |
| Bahasa Indonesia | kekuatan, tenaga, daya, intensitas |
| Hrvatski | snaga |
| Slovenščina | moč |
| Lietuvių | galia |
| Latviešu | jauda |
| Eesti | võimsus |
| Dansk | magt |
| Íslenska | máttur |
| Galego | poder |
| Euskara | indarrean |
| العربية | قوة |
| فارسی | نیرو، قدرت، توان, شدت، غلظت, استواری، استحکام, نیرو |
| हिन्दी | बिजली |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.