Từ điển · tính từ
forta
forta/ˈfor.ta/
forta là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mạnh, khỏe”.
Nghĩa
mạnh, khỏe
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
mạnh mẽ
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kapabla venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn materiajn aŭ moralajn
- leono estas forta
- ne fanfaronu, mi estas same forta kiel vi, eble pli forta
xem thêm: efika, potenca
- Altgrada, intensa; posedanta en alta grado siajn karakterizajn ecojn
- forta estas la malsato en la lando
- ilia kolero […] estas forta
- Fortika, firma
- por la fosado ŝi povis uzi nur fortan branĉon de arbo
- leviĝis io simila al forta fuma kolono
xem thêm: dika, fera, rezistema, persistema, tenaca
- Elparolata pli intense.
- Elparolata pli intense ol la najbaraj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈfor.ta/
- Âm tiết
- FOR·ta
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- fortgốc từforto
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | forta | fortaj |
| tân ngữ (-n) | fortan | fortajn |
Câu ví dụ
- Li estas same forta kiel virbovo.Anh chàng khỏe như bò đực. #783858martinod, Alta
- Forta, impeta vento penis deŝiri la foliojn de la arbaroj.Gió mạnh đột khởi cố bứt đi những chiếc lá trong rừng cây. #717730Maksimo, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
fort-
- -o -a -e
- mal- nghĩa trái ngược
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | strong |
|---|---|
| Español | fuerte |
| Português | forte, potente, rijo, vigoroso |
| Français | fort |
| Deutsch | stark, kräftig, heftig, wuchtig |
| Italiano | forte |
| Polski | silny, mocny, krzepki, duży |
| Русский | сильный |
| Українська | сильний |
| Nederlands | sterk |
| Čeština | prudký, silný |
| Slovenčina | mocný, pevný, silný |
| Català | fort |
| 中文 | 强, 强壮, 敃, 刚健 |
| 日本語 | 強い |
| 한국어 | 강한 |
| Bahasa Indonesia | kuat, keras, hebat, kokoh |
| Hrvatski | jak |
| Slovenščina | močna |
| Lietuvių | stiprus |
| Latviešu | spēcīga |
| Eesti | tugev |
| Dansk | stærk |
| Íslenska | sterk |
| Galego | forte |
| Euskara | indartsu |
| العربية | قوي |
| فارسی | توانا، توانمند، نیرومند، قدرتمند، قوی, قوی، شدید, استوار، محکم، مستحکم |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.