Esperantopedia

Ordbok · adjektiv

forta

forta/ˈfor.ta/

Officiellt ord (Fundamento)

forta är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”stark”.

Betydelse

stark

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: kraftfull

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: strong, hard

Definition på esperanto

  1. Kapabla venki kontraŭstaron kaj produkti grandajn efikojn materiajn aŭ moralajn
    • leono estas forta
    • ne fanfaronu, mi estas same forta kiel vi, eble pli forta

    se även: efika, potenca

  2. Altgrada, intensa; posedanta en alta grado siajn karakterizajn ecojn
    • forta estas la malsato en la lando
    • ilia kolero […] estas forta

    se även: frapa, grava, impresa, severa

  3. Fortika, firma
    • por la fosado ŝi povis uzi nur fortan branĉon de arbo
    • leviĝis io simila al forta fuma kolono

    se även: dika, fera, rezistema, persistema, tenaca

  4. Elparolata pli intense.
  5. Elparolata pli intense ol la najbaraj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈfor.ta/
Stavelser
FOR·ta
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. fortordstamforto
  2. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektfortafortaj
objekt (-n)fortanfortajn

Exempelmeningar

  • Turkio estis pli forta ol Grekio.Turkiet var starkare än Grekland. #1044991alekso, ellasevia
  • Tom estas tre forta viro.Tom är en mycket stark man. #1457980ismael_avila, Coedwig

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

fort-

På andra språk

Englishstrong
Españolfuerte
Portuguêsforte, potente, rijo, vigoroso
Françaisfort
Deutschstark, kräftig, heftig, wuchtig
Italianoforte
Polskisilny, mocny, krzepki, duży
Русскийсильный
Українськасильний
Nederlandssterk
Češtinaprudký, silný
Slovenčinamocný, pevný, silný
Catalàfort
中文强, 强壮, 敃, 刚健
日本語強い
한국어강한
Tiếng Việtmạnh mẽ
Bahasa Indonesiakuat, keras, hebat, kokoh
Hrvatskijak
Slovenščinamočna
Lietuviųstiprus
Latviešuspēcīga
Eestitugev
Danskstærk
Íslenskasterk
Galegoforte
Euskaraindartsu
العربيةقوي

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.