Esperantopedia

Từ điển · tính từ

grava

grava/ˈɡra.va/

Từ chính thức (Fundamento)

grava là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “quan trọng”.

Nghĩa

quan trọng

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: trọng yếu

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: important, bad

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Atentinda pro sia granda influo aŭ siaj grandaj sekvoj
    • ili foriris de li, lasinte lin en grava malsano
    • la plej gravaj plejaĝuloj

    xem thêm: peza, serioza, signifa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈɡra.va/
Âm tiết
GRA·va
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. gravgốc từgravi
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữgravagravaj
tân ngữ (-n)gravangravajn

Câu ví dụ

  • Iom de la informo estas tre grava.Một phần của thông tin này rất quan trọng. #748759Hans07, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

grav-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishimportant
Españolimportante
Portuguêsgrave, importante
Françaisimportant, grave, gros, marquant
Deutschwichtig, bedeutend
Polskiważny, istotny, znaczny, znaczący
Русскийважный, значительный, серьёзный, существенный
Українськаважливий, значний, значущий, серйозний
Nederlandsbelangrijk, gewichtig, aanzienlijk
Češtinadůležitý, hrubý (vážný), povážlivý, těžký (důležitý)
Slovenčinadôležitý, povážlivý, vážny, závažný
Magyarfontos, súlyos (átv.)
Românăimportant, valabil
Svenskaviktig
中文重, 有地位, 重要, 要
日本語重要な, 重大な, 深刻な
Bahasa Indonesiapenting
Българскиважен, съществен
Беларускаяважны, значны, істотны, сур'ёзны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.