Diccionari · adjectiu

grava

grava/ˈɡra.va/

En esperanto, grava (adjectiu) significa “important”.

Significat

important

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: clau

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: important, bad

Atentinda pro sia granda influo aŭ siaj grandaj sekvoj
- ili foriris de li, lasinte lin en grava malsano
- la plej gravaj plejaĝuloj
mira també: peza, serioza, signifa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /ˈɡra.va/
Síl·labes: GRA·va
Escolta: Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

	singular	plural
subjecte	grava	gravaj
objecte (-n)	gravan	gravajn

Estas kelkaj gravaj demandoj, kiujn scienco ne povas respondi.Hi ha diverses preguntes importants que la ciència no pot respondre. #687160Hans07, Kiraness
Vi estas la plej grava persono en mia vivo.Ets és la persona més important en la meva vida. #1565210GrizaLeono, Ricardo14
La angla estas tre grava lingvo en la hodiaŭa mondo.L'anglès és una llengua molt important al món d'avui. #531540Andranik, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

grav-

English	important
Español	importante
Português	grave, importante
Français	important, grave, gros, marquant
Deutsch	wichtig, bedeutend
Polski	ważny, istotny, znaczny, znaczący
Русский	важный, значительный, серьёзный, существенный
Українська	важливий, значний, значущий, серйозний
Nederlands	belangrijk, gewichtig, aanzienlijk
Čeština	důležitý, hrubý (vážný), povážlivý, těžký (důležitý)
Slovenčina	dôležitý, povážlivý, vážny, závažný
Magyar	fontos, súlyos (átv.)
Română	important, valabil
Svenska	viktig
中文	重, 有地位, 重要, 要
日本語	重要な, 重大な, 深刻な
Bahasa Indonesia	penting
Български	важен, съществен
Беларуская	важны, значны, істотны, сур'ёзны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.