Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

malgrava

malgrava/malˈɡra.va/

Arrel oficial grav- (Fundamento, 1905)

En esperanto, malgrava (adjectiu) significa “irrelevant”.

Significat

irrelevantintranscendent

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unimportant

Definició en esperanto

  1. Bagatela, ne meritanta atenton
    • ili fariĝis kiel herbo de kampo, kiel malgrava verdaĵo
    • trompi lin […] en malgravaj aferoj

    sinònims: bagatela mira també: banala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/malˈɡra.va/
Síl·labes
mal·GRA·va
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. malprefixcontrari
  2. gravarrelgravi
  3. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectemalgravamalgravaj
objecte (-n)malgravanmalgravajn

Paraules relacionades

grav-

En altres idiomes

Englishunimportant
Portuguêssem importância, fútil
Françaisanodin, bénin, sans importance, insignifiant
Deutschunwichtig, bedeutungslos
Polskinieważny, nieistotny, nieznaczny, nieznaczący
Русскийневажный, незначительный, несущественный
Українськаневажливий, дрібний, дріб’язковий
Nederlandsonbelangrijk
Češtinabezvýznamný, lehký
Slovenčinabezvýznamný, nedôležitý
Magyarlényegtelen, jelentéktelen, bagatell
Românăinactual, nevalid
Svenskaoviktig, betydelselös
中文可忽视, 无意义, 小可, 无关紧要
日本語ささいな, 取るに足りない
Bahasa Indonesiaremeh, sepele
Беларускаяняважны, неістотны, нязначны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.