Esperantopedia

辞書 · 形容詞

malgrava

malgrava/malˈɡra.va/

公式語根 grav-(Fundamento, 1905)

malgravaは、「ささいな」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

ささいな取るに足りない

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 重要でない

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Bagatela, ne meritanta atenton
    • ili fariĝis kiel herbo de kampo, kiel malgrava verdaĵo
    • trompi lin […] en malgravaj aferoj

    類義語: bagatela 参照: banala

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈɡra.va/
音節
mal·GRA·va
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. grav語根gravi
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格malgravamalgravaj
対格(-n)malgravanmalgravajn

関連語

grav-

ほかの言語では

Englishunimportant
Portuguêssem importância, fútil
Françaisanodin, bénin, sans importance, insignifiant
Deutschunwichtig, bedeutungslos
Polskinieważny, nieistotny, nieznaczny, nieznaczący
Русскийневажный, незначительный, несущественный
Українськаневажливий, дрібний, дріб’язковий
Nederlandsonbelangrijk
Češtinabezvýznamný, lehký
Slovenčinabezvýznamný, nedôležitý
Magyarlényegtelen, jelentéktelen, bagatell
中文可忽视
Românăinactual, nevalid
Svenskaoviktig, betydelselös
Bahasa Indonesiaremeh, sepele
Беларускаяняважны, неістотны, нязначны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。