辞書 · 名詞
graveco
graveco/ɡraˈve.tso/
gravecoは、「重要性」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
重要性
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 大切さ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Eco de io grava
- al li tiuj figuroj ŝajnis […] havantaj la plej altan gravecon
- pompa parolado pri la graveco de l' sciencoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ɡraˈve.tso/
- 音節
- gra·VE·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- grav語根gravi
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | graveco | gravecoj |
| 対格（-n） | gravecon | gravecojn |
例文
- Li deklaris la gravecon de edukado.彼は教育の重要性を述べた。 #525505
- La gravecon de la muziko oni subtaksas.音楽の重要性は過小評価されている。 #3348568
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
grav-
- -a -e -i
- -ec- 性質・〜さ
graveco
- -ig- 〜にする・させる
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | importance |
|---|---|
| Português | gravidade, importância |
| Français | gravité, importance |
| Deutsch | Wichtigkeit, Bedeutung |
| Polski | ważność, istota, znaczenie, doniosłość |
| Русский | важность, значительность |
| Українська | важливість, значущість, серйозність |
| Nederlands | belangrijkheid, belang, betekenis |
| Čeština | důležitost, závažnost |
| Slovenčina | dôležitosť, závažnosť |
| Magyar | fontosság, jelentősség |
| 中文 | 要紧 |
| Română | valabilitate |
| Svenska | viktighet, betydelse |
| Bahasa Indonesia | pentingnya, kepentingan |
| Беларуская | важнасьць, каштоўнасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。