Dictionnaire · nom
graveco
graveco/ɡraˈve.tso/
Racine officielle grav- (Fundamento, 1905)
graveco est un nom de l’espéranto qui signifie « gravité ».
Sens
- Importance, gravité, intérêt.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Eco de io grava
- al li tiuj figuroj ŝajnis […] havantaj la plej altan gravecon
- pompa parolado pri la graveco de l' sciencoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡraˈve.tso/
- Syllabes
- gra·VE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gravracinegravi
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | graveco | gravecoj |
| complément d’objet (-n) | gravecon | gravecojn |
Phrases d’exemple
- Li deklaris la gravecon de edukado.Il déclara l'importance de l'éducation. #525505
- Li atribuas gravecon al la afero.Il accorde de l'importance à cette affaire. #1238782
- Tio estas neplenumo de serioza graveco.C'est une très grave négligence. #1433144
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
grav-
- -a -e -i
- -ec- qualité, -té
graveco
- -ig- rendre, faire
- -aĵ- chose concrète
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | importance |
|---|---|
| Português | gravidade, importância |
| Deutsch | Wichtigkeit, Bedeutung |
| Polski | ważność, istota, znaczenie, doniosłość |
| Русский | важность, значительность |
| Українська | важливість, значущість, серйозність |
| Nederlands | belangrijkheid, belang, betekenis |
| Čeština | důležitost, závažnost |
| Slovenčina | dôležitosť, závažnosť |
| Magyar | fontosság, jelentősség |
| 中文 | 要紧 |
| 日本語 | 重要性 |
| Română | valabilitate |
| Svenska | viktighet, betydelse |
| Bahasa Indonesia | pentingnya, kepentingan |
| Беларуская | важнасьць, каштоўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.