Dictionnaire · adjectif
vivgrava
vivgrava/vivˈɡra.va/
Racine officielle grav- (Fundamento, 1905)
vivgrava est un adjectif de l’espéranto qui signifie « essentiel ».
Sens
- Vital, essentiel.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
essentielexistenciel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tre grava en ies vivo, por ies daŭra vivado
- la estraro de la banko ne konsideras la aferon vivgrava, eĉ se la banko pro tia malzorgemo devos ĉesigi sian funkcion
- li finfine laboris […] por trovi en tiu laboro iun kontentigan kaj vivogravan
voir aussi: esenca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vivˈɡra.va/
- Syllabes
- viv·GRA·va
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vivgrava | vivgravaj |
| complément d’objet (-n) | vivgravan | vivgravajn |
Phrases d’exemple
- La liftoj en ĉielskrapantoj estas vivgravaj sistemoj.Les ascenseurs dans les gratte-ciel sont des systèmes vitaux. #547468
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
grav-
- -a -e -i
- -ig- rendre, faire
- -ec- qualité, -té
- -aĵ- chose concrète
- mal- contraire
- mots composés
vivgrava
Dans d’autres langues
| English | existential, essential |
|---|---|
| Deutsch | lebenswichtig, überlebenswichtig, lebensnotwendig, existentiell |
| Polski | życiowy, egzystencjalny |
| 中文 | 生死攸关 |
| Bahasa Indonesia | esensial, hakiki, vital |
| Беларуская | жыцьцёва важны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.