Từ điển · động từ
gravi
gravi/ˈɡra.vi/
Gốc từ chính thức grav- (Fundamento, 1905)
gravi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “quan trọng, có ý nghĩa”.
Nghĩa
quan trọng, có ý nghĩa
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Esti grava
- sed tio ne gravas!
- ne gravas, ne gravas, respondis la etulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈɡra.vi/
- Âm tiết
- GRA·vi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- gravgốc từgravi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | gravi |
|---|---|
| hiện tại | gravas |
| quá khứ | gravis |
| tương lai | gravos |
| điều kiện | gravus |
| mệnh lệnh – mong muốn | gravu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | gravanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | gravinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | gravonta |
Câu ví dụ
- Nenio pli gravas ol amikeco.Không có gì quan trọng hơn tình bạn. #430707koosscharroo, autuno
- Malmulte gravas al mi, ĉu vi kredas tion aŭ ne.Anh tin hay không tin, điều đó ít quân trọng đối với tôi. #474769arono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | matter |
|---|---|
| Español | importar |
| Português | importar (ter valor), ser importante |
| Français | importer, compter, convenir, falloir |
| Deutsch | wichtig sein, bedeutend sein |
| Polski | być ważnym, być istotnym, być znacznym, być znaczącym |
| Русский | быть важным, иметь значение |
| Українська | мати значення, бути важливим |
| Nederlands | belangrijk zijn, gewichtig zijn |
| Čeština | být důležitý |
| Slovenčina | byť dôležitý |
| Magyar | fontos |
| Svenska | vara viktig, spela roll |
| 日本語 | 重大である, 重要である |
| Bahasa Indonesia | penting |
| Беларуская | быць важным, значыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.