Dicționar · substantiv
estro
estro/ˈes.tro/
estro este un substantiv esperanto cu sensul „conducător, șef”.
Sens
conducător, șef
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
comandant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: lider
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: boss, leader
Definiție în esperanto
- Iu, kiu estas ĉe supera kaj unua rango, kaj posedas efektivan ordonpovon
- la estroj de la komunumo
- la estroj de la triboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈes.tro/
- Silabe
- ES·tro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- estrrădăcinăestro
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | estro | estroj |
| complement direct (-n) | estron | estrojn |
Exemple de propoziții
- Tom estas la estro.Tom este liderul. #5440577Dejo, jgauthier
- Respubliko estas ŝtato, kies estro estas ne reĝo aŭ reĝino, sed prezidento.O republică este o națiune al cărei conducător nu este un rege sau o regină, ci un președinte. #2110113soweli_Elepanto, ijikure2
- Mi ne kuraĝas peti al mia estro, ĉu mi rajtas pruntepreni lian aŭton.Nu am curajul să-i cer şefului meu să-mi împrumute maşina lui. #1228970GrizaLeono, megamanenm
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | leader, boss, head, chief |
|---|---|
| Español | jefe, dirigente, superior |
| Português | administrador, chefe, comandante, diretor |
| Français | chef, dirigeant, supérieur, responsable |
| Deutsch | Leiter, Vorsitzender, Vorsteher |
| Polski | szef, kierownik, zwierzchnik, naczelnik |
| Русский | начальник, руководитель, глава |
| Українська | начальник, командир, директор, завідувач |
| Nederlands | leider, hoofd, baas, chef |
| Čeština | ředitel, náčelník, předseda, představený |
| Slovenčina | predstavený, vedúci |
| Magyar | vezető, irányító, főnök |
| 中文 | 主席, 委员长, 领袖 |
| 日本語 | 長, 長官 |
| Bahasa Indonesia | kepala, ketua, bos, manajer |
| Беларуская | начальнік, кіраўнік, галава |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.