Esperantopedia

Dicționar · substantiv

fianĉino

fianĉino/fi.anˈtʃi.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

fianĉino este un substantiv esperanto cu sensul „logodnică”.

Sens

logodnică

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fiancée

Definiție în esperanto

  1. Edziniĝonto; virino interkonsentinta formale estontan edziĝon
    • en la salono estis neniu krom li kaj lia fianĉino
    • kiel bela estas via amo, […] mia fianĉino !
  2. Virino serĉanta konvenan parulon por geedziĝo
    • por anstataŭigi la virinon, kiun vi perdis, vi tre facile trovos dek fianĉinojn
    • sian edzinon Malanja'n, kiu fraŭline estis la plej riĉa kaj plej bela fianĉino en la tula vilaĝo, li amis pasie .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/fi.anˈtʃi.no/
Silabe
fi·an·ĈI·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. fianĉrădăcinăfianĉo
  2. insufixfeminin
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectfianĉinofianĉinoj
complement direct (-n)fianĉinonfianĉinojn

Cuvinte înrudite

fianĉ-

În alte limbi

Englishfiancee, fiancée
Españolprometida, novia, mujer casadera
Françaisfiancée
DeutschVerlobte, Freierin
Italianofidanzata
Polskinarzeczona, panna na wydaniu
Русскийневеста
Українськанаречена
Nederlandsverloofde
Magyareladó lány, menyasszony
Catalàpromesa, xicota, (noia) núbil
日本語婚約者, いいなずけ
Bahasa Indonesiatunang (pr), tunangan (pr), peminang (pr), pelamar (pr)
Българскигоденица
Беларускаянявеста, нарачоная

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.