Từ điển · danh từ
fianĉino
fianĉino/fi.anˈtʃi.no/
fianĉino là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vợ chưa cưới”.
Nghĩa
vợ chưa cướivị hôn thê
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fiancée
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Edziniĝonto; virino interkonsentinta formale estontan edziĝon
- en la salono estis neniu krom li kaj lia fianĉino
- kiel bela estas via amo, […] mia fianĉino !
- Virino serĉanta konvenan parulon por geedziĝo
- por anstataŭigi la virinon, kiun vi perdis, vi tre facile trovos dek fianĉinojn
- sian edzinon Malanja'n, kiu fraŭline estis la plej riĉa kaj plej bela fianĉino en la tula vilaĝo, li amis pasie .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /fi.anˈtʃi.no/
- Âm tiết
- fi·an·ĈI·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- fianĉgốc từfianĉo
- inhậu tốgiống cái, nữ
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | fianĉino | fianĉinoj |
| tân ngữ (-n) | fianĉinon | fianĉinojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | fiancee, fiancée |
|---|---|
| Español | prometida, novia, mujer casadera |
| Français | fiancée |
| Deutsch | Verlobte, Freierin |
| Italiano | fidanzata |
| Polski | narzeczona, panna na wydaniu |
| Русский | невеста |
| Українська | наречена |
| Nederlands | verloofde |
| Magyar | eladó lány, menyasszony |
| Català | promesa, xicota, (noia) núbil |
| 日本語 | 婚約者, いいなずけ |
| Bahasa Indonesia | tunang (pr), tunangan (pr), peminang (pr), pelamar (pr) |
| Български | годеница |
| Беларуская | нявеста, нарачоная |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.