Dicționar · substantiv
freŝeco
freŝeco/freˈʃe.tso/
Rădăcină oficială freŝ- (Fundamento, 1905)
freŝeco este un substantiv esperanto cu sensul „prospețime”.
Sens
prospețime
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: freshness
Definiție în esperanto
- Stato de io aŭ iu freŝa
- Moseo havis la aĝon de cent dudek jaroj […] kaj ne malaperis lia freŝeco
- ŝi estis plena de freŝeco kaj ĉarmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /freˈʃe.tso/
- Silabe
- fre·ŜE·co
Structura cuvântului
- freŝrădăcinăfreŝa
- ecsufixcalitate, idee abstractă
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | freŝeco | freŝecoj |
| complement direct (-n) | freŝecon | freŝecojn |
Cuvinte înrudite
freŝ-
- -a
- -ec- calitate, idee abstractă
freŝeco
- -ig- a face, a determina
În alte limbi
| English | freshness (newness) |
|---|---|
| Español | frescura |
| Français | fraicheur |
| Deutsch | Frische |
| Polski | świeżość |
| Русский | свежесть |
| Українська | свіжість |
| Nederlands | frisheid |
| Català | frescor |
| 日本語 | 生気, 新鮮さ |
| Bahasa Indonesia | kesegaran |
| Беларуская | сьвежасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.