Woordenboek · zelfstandig naamwoord
freŝeco
freŝeco/freˈʃe.tso/
Officiële stam freŝ- (Fundamento, 1905)
freŝeco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘frisheid’.
Betekenis
frisheid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: versheid
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Stato de io aŭ iu freŝa
- Moseo havis la aĝon de cent dudek jaroj […] kaj ne malaperis lia freŝeco
- ŝi estis plena de freŝeco kaj ĉarmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /freˈʃe.tso/
- Lettergrepen
- fre·ŜE·co
Woordopbouw
- freŝstamfreŝa
- ecachtervoegseleigenschap, -heid
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | freŝeco | freŝecoj |
| lijdend voorwerp (-n) | freŝecon | freŝecojn |
Voorbeeldzinnen
- Fluida okulombraĵo donas nuancon de freŝeco kaj brilo al la vizaĝo.Oogschaduw in vloeibare vorm biedt het gezicht een vleugje frisheid en glans. #9871186
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
freŝ-
- -a
- -ec- eigenschap, -heid
freŝeco
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| English | freshness (newness) |
|---|---|
| Español | frescura |
| Français | fraicheur |
| Deutsch | Frische |
| Polski | świeżość |
| Русский | свежесть |
| Українська | свіжість |
| 日本語 | 生気 |
| Català | frescor |
| Bahasa Indonesia | kesegaran |
| Беларуская | сьвежасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.