Esperantopedia

Dicționar · substantiv

garbo

garbo/ˈɡar.bo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

garbo este un substantiv esperanto cu sensul „mănunchi”.

Sens

mănunchifascicullegătură

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sheaf, bunch

Definiție în esperanto

  1. Fasko da vegetaĵoj
  2. Kunligaĵo da falĉita greno
    • ni ligis garbojn meze de la kampo
    • vilaĝano tute apude de la muro starigis stangon kaj alligis al ĝi nedraŝitan avenan garbon
  3. Simila dika kunligaĵo da detranĉitaj vegetaĵaj trunketoj
    • garbo da pajlo, fojno, floroj
    • ŝi rikoltis nov-garbon da flora herbaro
  4. Aro da longaj aĵoj
    • tutaj garboj da rapidaj, oraj, blindigantaj radioj
    • gaje ŝprucis la fajrera garbo de la lignofajro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈɡar.bo/
Silabe
GAR·bo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. garbrădăcinăgarbo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectgarbogarboj
complement direct (-n)garbongarbojn

Cuvinte înrudite

garb-

În alte limbi

Englishsheaf, shock, bundle, cluster
Portuguêsfeixe, paveia
Françaisbotte, gerbe
DeutschGarbe, Bündel, Strauß
Polskisnop, wiązanka, wiązka, pęczek
Русскийсноп
Українськасніп, пук, пучок
Nederlandsschoof, garve, struik, bundel
Češtinasvazek (přímek, rovin), trs
Slovenčinazväzok
Magyarkéve, csomó, köteg
Svenskakärve, knippe
Catalàgarba, feix, manat
中文把
日本語束
Беларускаясноп

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.