Dicționar · verb
geedziĝi
geedziĝi/ɡe.edˈzi.dʒi/
Rădăcină oficială edz- (Fundamento, 1905)
geedziĝi este un verb esperanto cu sensul „căsători”.
Sens
căsătoria se căsătoria se însura
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: get married
Definiție în esperanto
- Iĝi geedzoj
- ŝi ne volas interedziĝi kun la enuiga talpo
- 1105 paroj geedziĝis sub ŝia svatado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ɡe.edˈzi.dʒi/
- Silabe
- ge·ed·ZI·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- geprefixambele sexe
- edzrădăcinăedzo
- iĝsufixa deveni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | geedziĝi |
|---|---|
| prezent | geedziĝas |
| trecut | geedziĝis |
| viitor | geedziĝos |
| condițional | geedziĝus |
| volitiv | geedziĝu |
| participiu activ · în desfășurare | geedziĝanta |
| participiu activ · încheiat | geedziĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | geedziĝonta |
Exemple de propoziții
- Miaopinie, ili geedziĝis antaŭ kvin jaroj.Cred că au fost căsătoriți timp de cinci ani. #646925sigfrido, ijikure2
- Tomo kaj Manjo geedziĝos en oktobro.Tom și Maria se căsătoresc în octombrie. #3802815nimfeo, ridisegnandone
- Tomo kaj Manjo geedziĝis antaŭ tri jaroj.Tom și Mary s-au căsătorit în urmă cu trei ani. #2624660Pfirsichbaeumchen, AlbertaJ
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | get married |
|---|---|
| Español | casarse (desde la perspectiva de la pareja), hacerse esposos |
| Français | se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | pobierać się, brać ślub |
| Русский | пожениться |
| Nederlands | huwen |
| Magyar | összeházasodik |
| Català | casar-se (un home i una dona) |
| 中文 | 跟, 婚, 结亲, 婚配 |
| 日本語 | 結婚する |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | пажаніцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.