Esperantopedia

Dicționar · substantiv

hirundo

hirundo/hiˈrun.do/

Cuvânt oficial (Fundamento)

hirundo este un substantiv esperanto cu sensul „rândunică”.

Sens

rândunicălăstunrândunea

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: swallow

Definiție în esperanto

  1. Iu el la familio hirundedoj, birdo kun pintaj flugiloj kaj longa 12-pluma ofte fendita vosto
    • turto, hirundo, kaj gruo observas la tempon, kiam ili devas veni
    • kiel hirundo forflugas, tiel senkaŭza malbeno ne efektiviĝas
  2. Genro el la familio hirundedoj (Hirundo).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/hiˈrun.do/
Silabe
hi·RUN·do
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. hirundrădăcinăhirundo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecthirundohirundoj
complement direct (-n)hirundonhirundojn

Exemple de propoziții

  • Unu hirundo printempon ne alportas.Cu o floare nu se face primăvară. #428176esperanto, ijikurehirundo: rândunică
  • La hirundo forflugas, kiam la vintro proksimiĝas.Rândunelele pleacă pe măsură ce se apropie iarna. #13735930PaulP, carlosalberto
  • Kiam hirundoj forlasas Nordafrikon, ili ĝenerale iras al Okcidentafriko.Când rândunelele părăsesc Africa de Nord, ele merg în general în Africa de Vest. #12364611carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishswallow
Españolgolondrina
Portuguêsandorinha
Françaishirondelle
DeutschSchwalbe
Polskijaskółka
Русскийласточка
Українськаластівка
Nederlandszwaluw
Češtinavlaštovka
Slovenčinalastovička
Magyarfecske
Catalàoreneta, oroneta, orenola, oronell
中文燕子, 鳦, 鷾, 燕
日本語ツバメ
Bahasa Indonesiaburung layang-layang, walet, Hirundo (genus)
Българскилястовица
Ελληνικάχελιδόνι
Беларускаяластаўка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.