Dicționar · substantiv
kaleŝo
kaleŝo/kaˈle.ʃo/
kaleŝo este un substantiv esperanto cu sensul „trăsură”.
Sens
trăsurăcaleașcăcăruță
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: carriage
Definiție în esperanto
- Veturilo por personoj, ĝenerale kvarrada kaj kovrita, movata de tirbestoj
- kun bruo oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
- duĉevala kaleŝo (kp tandemo)
sensuri mai înguste: droŝko, faetono, fiakro, tarantaso, tandemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /kaˈle.ʃo/
- Silabe
- ka·LE·ŝo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kaleŝrădăcinăkaleŝo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | kaleŝo | kaleŝoj |
| complement direct (-n) | kaleŝon | kaleŝojn |
În alte limbi
| English | carriage |
|---|---|
| Español | calesa |
| Français | calèche |
| Deutsch | Kutsche, Pferdewagen, Kalesche |
| Italiano | carrozza |
| Polski | kolasa, powóz, bryczka |
| Русский | коляска, экипаж |
| Українська | екіпаж, коляска, карета |
| Nederlands | koets |
| Català | carruatge |
| 中文 | 马车, 輫, 走车 |
| 日本語 | 四輪馬車 |
| Български | файтон |
| فارسی | کالسکه |
| Беларуская | павозка, калёсы, фурманка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.