Wörterbuch · Substantiv
kaleŝo
kaleŝo/kaˈle.ʃo/
kaleŝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kutsche“.
Bedeutung
KutschePferdewagenKalesche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Veturilo por personoj, ĝenerale kvarrada kaj kovrita, movata de tirbestoj: )
- kun bruo oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
- duĉevala kaleŝo (kp tandemo1.b
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kaˈle.ʃo/
- Silben
- ka·LE·ŝo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kaleŝWurzelkaleŝo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kaleŝo | kaleŝoj |
| Akkusativ (-n) | kaleŝon | kaleŝojn |
Beispielsätze
- Poste ni faros duope veturon en kaleŝo.Wir zwei machen nachher eine Kutschfahrt. #1229545
- Poste ni ekskursis en kaleŝo, nur duope.Danach unternahmen wir eine Kutschfahrt, nur zu zweien. #1229548
- Poste ni faru duope veturon en kaleŝo!Lass uns nachher zu zweit eine Fahrt mit einer Kalesche machen! #1229583
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kaleŝ-
- -o
kaleŝo
- -ist- Beruf, Anhänger
In anderen Sprachen
| English | carriage |
|---|---|
| Español | calesa |
| Français | calèche |
| Italiano | carrozza |
| Polski | kolasa, powóz, bryczka |
| Русский | коляска, экипаж |
| Українська | екіпаж, коляска, карета |
| Nederlands | koets |
| 中文 | 马车 |
| 日本語 | 四輪馬車 |
| Български | файтон |
| Català | carruatge |
| فارسی | کالسکه |
| Беларуская | павозка, калёсы, фурманка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.