tandemo

Bedeutung

Tandem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Transportilo kun du tirbestoj aŭ pasageroj situantaj unu post alia
2. Biciklo por du personoj, sidantaj unu malantaŭ la alia.
3. Malpeza kaleŝo kun du ĉevaloj, jungitaj unu malantaŭ la alia.
4. Tia aranĝo de maŝino, ke du samspecaj partoj kunlaboras unu antaŭ la alia
   • tandema helikoptero (kun du samgrandaj helicoj)
   • tandem aviadilo (kun du samgranda flugilparoj)

   siehe auch: redunda

5. Kunlaboranta paro
   • ankoraŭfoje la Monarkio kaj la Eklezio iras mane en mane […], denove tiu-ĉi tandemo vidas horore ke „ilia Hispanio“, ilia privata ĉasejo, marŝas tra padoj de libereco
   • [kiel] la plej intima kunlaboranto de Johano Paŭlo la 2a, […] Ratzinger estis la teologo en tiu tandemo de la vatikana pinto

   siehe auch: duopo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/tanˈde.mo/

Silben

tan·DE·mo

Wortbildung

1. tandemWurzeltandemo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Kelkfoje unuciklo sufiĉas por veturi tra la vivo. Sed mi preferas la tandemon.Manchmal genügt ein Einrad um durch das Leben zu fahren. Mir ist aber das Tandem lieber. #6138020

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0