tandemo

Significado

tándem

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Transportilo kun du tirbestoj aŭ pasageroj situantaj unu post alia
2. Biciklo por du personoj, sidantaj unu malantaŭ la alia.
3. Malpeza kaleŝo kun du ĉevaloj, jungitaj unu malantaŭ la alia.
4. Tia aranĝo de maŝino, ke du samspecaj partoj kunlaboras unu antaŭ la alia
   • tandema helikoptero (kun du samgrandaj helicoj)
   • tandem aviadilo (kun du samgranda flugilparoj)

   véase también: redunda

5. Kunlaboranta paro
   • ankoraŭfoje la Monarkio kaj la Eklezio iras mane en mane […], denove tiu-ĉi tandemo vidas horore ke „ilia Hispanio“, ilia privata ĉasejo, marŝas tra padoj de libereco
   • [kiel] la plej intima kunlaboranto de Johano Paŭlo la 2a, […] Ratzinger estis la teologo en tiu tandemo de la vatikana pinto

   véase también: duopo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/tanˈde.mo/

Sílabas

tan·DE·mo

Estructura de la palabra

1. tandemraíztandemo
2. odesinenciasustantivo

Formas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0