Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

duopo

duopo/duˈo.po/

Raíz oficial du- (Fundamento, 1905)

duopo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «dúo».

Significado

dúoduplaequipo de dos

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Grupo de du
    • la ekvido de la duopo kvazaŭ repuŝis lin, Montan sidis apud la knabineto […] kun unu brako ĉirkaŭ ŝiaj ŝultroj
    • ilia revo pri la estonteco fariĝis la lia, kaj en lia interno la revo pri duopo de feliĉaj homoj kaj pri tutopo de feliĉa homaro preskaŭ kunfandiĝis .

    sinónimos: duo, paro

  2. Grupo de du ludantoj; muzikpeco, teatraĵo por tia grupo
    • la duopo ludas ĉefe bluson, bugion, funkon kaj ĵazon
    • la koncerton de Anjo Amika mi bedaŭrinde ne povis ĉeesti, tamen plaĉis al mi tiuj de la duopo ĴeLe kaj kaj de la duopo Birke kaj Bertilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/duˈo.po/
Sílabas
du·O·po
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. duraízdua
  2. opsufijocolectivo (de a…)
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoduopoduopoj
complemento directo (-n)duoponduopojn

Frases de ejemplo

  • Peter kaj Eva formas belan duopon.Peter y Eve hacen buena pareja. #1698972duopon → duopo: equipo de dos
  • Ĉu estas libera tablo por duopo en vendredo?¿Hay mesa libre para dos el viernes? #566784duopo: equipo de dos
  • Ĉi tie estas duopo.Hay una pareja aquí. #1609448duopo: equipo de dos

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

du-

En otros idiomas

Englishtwo (group), duo
DeutschDoppel, Duo, Duett
Polskipara (dwójka), dwójka (np. kajak, łódź)
Беларускаядвойка, пара, дуэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.