tandemo

Sens

tandem

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Transportilo kun du tirbestoj aŭ pasageroj situantaj unu post alia
2. Biciklo por du personoj, sidantaj unu malantaŭ la alia.
3. Malpeza kaleŝo kun du ĉevaloj, jungitaj unu malantaŭ la alia.
4. Tia aranĝo de maŝino, ke du samspecaj partoj kunlaboras unu antaŭ la alia
   • tandema helikoptero (kun du samgrandaj helicoj)
   • tandem aviadilo (kun du samgranda flugilparoj)

   voir aussi: redunda

5. Kunlaboranta paro
   • ankoraŭfoje la Monarkio kaj la Eklezio iras mane en mane […], denove tiu-ĉi tandemo vidas horore ke „ilia Hispanio“, ilia privata ĉasejo, marŝas tra padoj de libereco
   • [kiel] la plej intima kunlaboranto de Johano Paŭlo la 2a, […] Ratzinger estis la teologo en tiu tandemo de la vatikana pinto

   voir aussi: duopo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/tanˈde.mo/

Syllabes

tan·DE·mo

Structure du mot

1. tandemracinetandemo
2. oterminaisonnom

Formes

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0