Wörterbuch · Substantiv
fiakro
fiakro/fiˈa.kro/
Offizielle Wurzel fiakr- (2. Oficiala Aldono, 1919)
fiakro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fiaker“.
Bedeutung
FiakerDroschke
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Luebla kaleŝo je dispono de publiko
- fiakroj estas ĉevaltirataj ĉaroj, kiuj veturas tra la historia centro de la urbo, […] en Parizo estis atendejo de tiaj veturiloj en la strato Fiakro, kiu akiris sian nomon de la monaĥo Fiakrius .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /fiˈa.kro/
- Silben
- fi·A·kro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- fiakrWurzelfiakro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fiakro | fiakroj |
| Akkusativ (-n) | fiakron | fiakrojn |
Beispielsätze
- Poste ni du ekskursis en fiakro.Danach unternahmen wir eine Kutschfahrt, nur zu zweien. #13154770fiakro: Fiaker
- Je tiu vespero la paro uzis fiakron.Das Paar nahm an jenem Abend eine Pferdekutsche. #2834441fiakron → fiakro: Fiaker
- Fiakro estas kaleŝo, kiun oni povas lui – simile kiel taksion.Ein Fiaker ist eine Kutsche, die man mieten kann – ähnlich wie ein Taxi. #3646579
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | hackney coach, hackney carriage, coach for hire, carriage for hire |
|---|---|
| Português | fiacre |
| Français | fiacre |
| Polski | fiakier, dorożka |
| Русский | фиакр, наёмный экипаж |
| Українська | фіакр, найманий екіпаж |
| Nederlands | fiaker |
| Čeština | fiakr |
| Slovenčina | fiaker |
| Magyar | fiáker, bérkocsi |
| 日本語 | 辻馬車 |
| Català | fiacre |
| Беларуская | фіякр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.