Esperantopedia

Dicționar · substantiv

konkurso

konkurso/konˈkur.so/

Cuvânt oficial (Fundamento)

konkurso este un substantiv esperanto cu sensul „concurs”.

Sens

concurs

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: competiție, întrecere

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: competition, contest

Definiție în esperanto

  1. Antaŭaranĝita konkuro, laŭ difinitaj reguloj, kun apartaj juĝantaro kaj premioj.
  2. Aranĝita konkuro inter individuoj aŭ teamoj, eventuale en pluraj sinsekvaj maĉoj, por distingo de unua, dua kaj ceteraj rangoj
    • konkurso de saltado
    • en la bilardejo gravaj konkursoj okazas inter pli kaj malpli lertaj ludantoj

    sensuri mai înguste: turniro

  3. Ekzameno en kiu sukcesos nur la plej bonaj kandidatoj en limigita, antaŭdifinita nombro
    • estigi, malfermi konkurson por tri vakantaj postenoj
    • [en] septembro okazis konkurs-ekzamenoj ĉe la Universitato de Tirano

    sensuri mai înguste: adjudiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/konˈkur.so/
Silabe
kon·KUR·so
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. konkursrădăcinăkonkurso
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkonkursokonkursoj
complement direct (-n)konkursonkonkursojn

Exemple de propoziții

  • Ĉu veras, ke li gajnis la konkurson?E adevărat că a câștigat cursa? #5156723GrizaLeono, ijikure2konkurson → konkurso: concurs
  • Ĉu vi planas partopreni en la konkurso?Intenționați să participați la concurs? #8978910PaulP, elenacristina260
  • Mi gajnos la konkurson ĉi-semajne.Voi câștiga competiția din această săptămână. #10195802PaulP, Lyte3000

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishcompetition, contest, match, race (any contest)
Españolconcurso, oposición (examen)
Portuguêsconcurso, certame, gincana
Françaisconcours
DeutschWettbewerb, Wettkampf, Wettstreit, Wettlauf
Polskikonkurs
Русскийконкурс, состязание
Nederlandswedstrijd, prijskamp, wedkamp
Češtinakonkurs, soutěž, závod
Slovenčinasúbeh, súťaž
Catalàconcurs
中文比赛, 赛, 竞赛, 征选
日本語競技, 競技会, コンクール, 選抜試験
Българскиконкурс
Беларускаяконкурс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.