Esperantopedia

Từ điển · danh từ

konkurso

konkurso/konˈkur.so/

Từ chính thức (Fundamento)

konkurso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cuộc thi”.

Nghĩa

cuộc thitrận

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: competition, contest

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Antaŭaranĝita konkuro, laŭ difinitaj reguloj, kun apartaj juĝantaro kaj premioj.
  2. Aranĝita konkuro inter individuoj aŭ teamoj, eventuale en pluraj sinsekvaj maĉoj, por distingo de unua, dua kaj ceteraj rangoj
    • konkurso de saltado
    • en la bilardejo gravaj konkursoj okazas inter pli kaj malpli lertaj ludantoj

    nghĩa hẹp hơn: turniro

  3. Ekzameno en kiu sukcesos nur la plej bonaj kandidatoj en limigita, antaŭdifinita nombro
    • estigi, malfermi konkurson por tri vakantaj postenoj
    • [en] septembro okazis konkurs-ekzamenoj ĉe la Universitato de Tirano

    nghĩa hẹp hơn: adjudiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/konˈkur.so/
Âm tiết
kon·KUR·so
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. konkursgốc từkonkurso
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkonkursokonkursoj
tân ngữ (-n)konkursonkonkursojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcompetition, contest, match, race (any contest)
Españolconcurso, oposición (examen)
Portuguêsconcurso, certame, gincana
Françaisconcours
DeutschWettbewerb, Wettkampf, Wettstreit, Wettlauf
Polskikonkurs
Русскийконкурс, состязание
Nederlandswedstrijd, prijskamp, wedkamp
Češtinakonkurs, soutěž, závod
Slovenčinasúbeh, súťaž
Românăconcurs
Catalàconcurs
中文比赛, 赛, 竞赛, 征选
日本語競技, 競技会, コンクール, 選抜試験
Българскиконкурс
Беларускаяконкурс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.