Esperantopedia

Dicționar · substantiv

korpo

korpo/ˈkor.po/

Cuvânt oficial (Fundamento)

korpo este un substantiv esperanto cu sensul „corp”.

Sens

corp

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

carne

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: trup

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: body

Definiție în esperanto

  1. Ĉe homoj kaj bestoj, aro de la materiaj partoj, kiuj konsistigas la organaron
    • ĉi tio estos saniga por via korpo
    • la korpo estas morta, la animo estas senmorta

    vezi și: karno, kadavro, organismo

  2. La tuta persono
    • la korpogardistoj (gardantaj la personon de regnestro)
    • ili vivas per unu animo en du korpoj
  3. Ĉiu aro da materiaj eroj; materia objekto
    • ĉiuj korpoj havas dimension kaj pezon
    • organika, neorganika korpo

    vezi și: materio, ŝtofo, substanco, elemento

  4. Tia unuhava ringo (E,†,×), ke krom la neŭtra elemento de † ĉiuj aliaj elementoj estas neŭtrigeblaj rilate al ×
    • la korpo de racionalaj nombroj
    • vektora spaco E super korpo K estas aro kun du operacioj: unu interna operacio kaj unu ekstera operacio .

    sensuri mai înguste: frakcikorpo, galeza korpo, galeza superkorpo, invariantokorpo, radika korpo, subkorpo, superkorpo sensuri mai largi: algebra strukturo;

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈkor.po/
Silabe
KOR·po
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. korprădăcinăkorpo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkorpokorpoj
complement direct (-n)korponkorpojn

Exemple de propoziții

  • Kio estas amiko? Animo kiu loĝas en du korpoj.Ce este un prieten? Un suflet ce sălășluiește în două trupuri. #3160035PaulP, radubradu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

korp-

În alte limbi

Englishbody, field, geometric body, solid
Españolcuerpo
Portuguêscorpo
Françaiscorps, solide, volume, corps géométrique
DeutschKörper, Leib, geometrischer Körper
Italianocorpo
Polskiciało, bryła
Русскийтело, геометрическое тело
Українськатіло
Nederlandslichaam
Češtinatrup, těleso, tělo, tělísko
Slovenčinateleso, telo, trup
Magyartest, számtest
中文肉体, 身, 身子, 身躯
日本語ボディ
한국어몸
Tiếng Việtcơ thể
Bahasa Indonesiabadan, tubuh, bidang, medan
Hrvatskitijelo
Slovenščinatelo
Lietuviųkūnas
Latviešukorpuss
Eestikeha
Danskkrop
Íslenskalíkami
Galegocorpo
Euskaragorputza
العربيةهيئة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.