Esperantopedia

Dicționar · verb

loĝi

loĝi/ˈlo.dʒi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

loĝi este un verb esperanto cu sensul „locui”.

Sens

locui

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: a locui, a trăi, trăi

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dwell, live

Definiție în esperanto

  1. Daŭre restadi en loko, kie oni kutime vivadas
    • li loĝas ekster la urbo
    • la rusoj loĝas en Rusujo
  2. Gasti
    • loĝi ĉe amiko, en hotelo
    • loĝi dum kelkaj tagoj ĉe familio de kamparanoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈlo.dʒi/
Silabe
LO·ĝi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. loĝrădăcinăloĝi
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivloĝi
prezentloĝas
trecutloĝis
viitorloĝos
condiționalloĝus
volitivloĝu
participiu activ · în desfășurareloĝanta
participiu activ · încheiatloĝinta
participiu activ · pe cale să înceapăloĝonta

Exemple de propoziții

  • Neniu loĝas en tiu ĉi domo.Nimeni nu trăiește in această casă. #527328GrizaLeono, koosy
  • Neniu loĝas en tiu konstruaĵo.Nimeni nu locuiește în această clădire. #451051GrizaLeono, ijikure2
  • En tiu konstruaĵo neniu loĝas.Nimeni nu locuiește în această clădire. #489654esocom, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

loĝ-

În alte limbi

Englishdwell, inhabit, live, reside
Españolhabitar, vivir, residir, morar
Portuguêsmorar, habitar, hospedar-se
Françaishabiter, loger
Deutschwohnen, gastieren, übernachten
Polskimieszkać, zamieszkiwać
Русскийпроживать, жить, обитать, населять
Українськажити, проживати, мешкати
Nederlandslogeren, wonen
Češtinabydlet
Magyarlakik, él
中文居住, 做客
日本語住む, 居住する, 泊まる, 滞在する
Bahasa Indonesiaberkediaman, berdomisili, bertempat tinggal, tinggal
Българскиживея, обитавам
עבריתלגור
Bahasa Melayumeninggal, tetamu
Беларускаяжыць, насяляць, засяляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.