Esperantopedia

Dicționar · verb

maljuniĝi

maljuniĝi/mal.juˈni.dʒi/

Rădăcină oficială jun- (Fundamento, 1905)

maljuniĝi este un verb esperanto cu sensul „îmbătrâni”.

Sens

îmbătrâni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Laŭ la tempo iĝi maljuna
    • kiam vi maljuniĝos, vi etendos viajn manojn, kaj alia vin zonos
    • la nacioj maljuniĝas kiel homoj.

    vezi și: kadukiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/mal.juˈni.dʒi/
Silabe
mal·ju·NI·ĝi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. junrădăcinăjuna
  3. iĝsufixa deveni
  4. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivmaljuniĝi
prezentmaljuniĝas
trecutmaljuniĝis
viitormaljuniĝos
condiționalmaljuniĝus
volitivmaljuniĝu
participiu activ · în desfășuraremaljuniĝanta
participiu activ · încheiatmaljuniĝinta
participiu activ · pe cale să înceapămaljuniĝonta

Exemple de propoziții

  • Nur la korpo povas maljuniĝi, la animo estas senjara.Doar corpul poate îmbătrâni, sufletul este fără vârstă. #12938288carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

jun-

În alte limbi

Englishage
Españolenvejecer, hacerse viejo
Françaisvieillir
Deutschaltern
Italianoinvecchiare
Polskistarzeć się
Русскийстареть, состариться
Nederlandsoud worden
Catalàfer-se gran, fer-se vell, envellir
中文衰老, 变老, 老了, 老熟
日本語老いる
Bahasa Indonesiamenua
Беларускаястарэць, старыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.