Dicționar · verb
malŝati
malŝati/malˈʃa.ti/
malŝati este un verb esperanto cu sensul „nu agrea, nu putea suferi”.
Sens
nu agrea, nu putea suferi
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: displăcea, nu-i plăcea
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dislike
Definiție în esperanto
- Rigardi kiel tute neatentindan, nekalkulindan, preterlasindan, sensignifan, senvaloran, malgravan
- ne malŝatu la instruon de via patro
- ne malŝatu vian patrinon, kiam ŝi maljuniĝos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /malˈʃa.ti/
- Silabe
- mal·ŜA·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- malprefixcontrariu
- ŝatrădăcinăŝati
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | malŝati |
|---|---|
| prezent | malŝatas |
| trecut | malŝatis |
| viitor | malŝatos |
| condițional | malŝatus |
| volitiv | malŝatu |
| participiu activ · în desfășurare | malŝatanta |
| participiu activ · încheiat | malŝatinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | malŝatonta |
Exemple de propoziții
- Ŝi malŝatas karotojn.Urăște morcovii. #563878Eldad, AryKiss
- Li malŝatas karotojn.Urăște morcovii. #643018sigfrido, AryKiss
- Mi malŝatas vintron.Urăsc iarna. #2529243Alois, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | dislike |
|---|---|
| Español | despreciar |
| Français | détester |
| Deutsch | gering schätzen, verachten |
| Italiano | disprezzare, sdegnare, sprezzare, detestare (non gradire) |
| Polski | gardzić, lekceważyć, nie lubić, postponować |
| Русский | не любить, относиться с неприязнью |
| Українська | зневажати, ставитися з неприязню/зі зневагою, низько оцінювати, не любити |
| Nederlands | een hekel hebben aan |
| Magyar | megvet, utál |
| 中文 | 憝, 嫌, 看不起 |
| 日本語 | 軽視する, 低く評価する, きらう, 嫌悪する |
| Bahasa Indonesia | menganggap remeh, membenci, menghina, meremehkan |
| Беларуская | зьневажаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.