Dicționar · verb
ŝati
ŝati/ˈʃa.ti/
ŝati este un verb esperanto cu sensul „agrea, aprecia”.
Sens
agrea, aprecia (mi ŝatas: îmi place)
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: plăcea, dori, adora
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: like
Definiție în esperanto
- Aprezi
- ili ŝatis la laŭdon de homoj pli, ol la gloron de Dio
- mia patro batalis pro vi kaj ne ŝatis sian vivon
vezi și: estimi, taksi
- Volonte uzi ion, fari ion
- ŝati kafon, sukeron
- en rondo familia li ŝatis legi laŭte el versaĵoj de poeto
sinonime: ami vezi și: frandi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈʃa.ti/
- Silabe
- ŜA·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- ŝatrădăcinăŝati
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | ŝati |
|---|---|
| prezent | ŝatas |
| trecut | ŝatis |
| viitor | ŝatos |
| condițional | ŝatus |
| volitiv | ŝatu |
| participiu activ · în desfășurare | ŝatanta |
| participiu activ · încheiat | ŝatinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | ŝatonta |
Exemple de propoziții
- Mi ne ŝatas lerni malregulajn verbojn.Nu îmi place să studiez verbe neregulate. #338776Sprachprofi, AryKiss
- Ŝi ne ŝatas serpentojn kaj matematikon.Ei nu îi plac șerpii și matematica. #503374Leono, koosy
- Li ŝatas tiun specon de muziko.Lui îi place genul ăsta de muzică. #520266esocom, cris
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | prize, have high regard for, appreciate, think well of |
|---|---|
| Español | gustar |
| Português | gostar, apreciar |
| Français | apprécier, aimer |
| Deutsch | schätzen, wertschätzen, mögen, gern tun |
| Italiano | piacere (aprezzare, amare), gradire, apprezzare, amare (aprezzare) |
| Polski | cenić, lubić |
| Русский | ценить, любить |
| Українська | любити (що-н.), цінувати, поважати, цінувати (кого-н.) |
| Nederlands | houden van, aardig vinden, waarderen |
| Čeština | vážit si, mít rád |
| Magyar | kedvel, szeret, szerettip="ind"> (kedvel) |
| Türkçe | takdir etmek, sevmek |
| Català | agradar |
| 中文 | 喜好, 情愿, 待见, 喜爱 |
| 日本語 | 価値を認める, 高く評価する, 尊重する, 好む |
| Bahasa Indonesia | mengapresiasi, menghargai, memuji, bersimpati |
| Български | харесвам, харесам |
| Беларуская | паважаць, любіць, шанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.