Từ điển · động từ
ŝati
ŝati/ˈʃa.ti/
ŝati là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thích”.
Nghĩa
thích
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: yêu
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: like
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Aprezi
- ili ŝatis la laŭdon de homoj pli, ol la gloron de Dio
- mia patro batalis pro vi kaj ne ŝatis sian vivon
xem thêm: estimi, taksi
- Volonte uzi ion, fari ion
- ŝati kafon, sukeron
- en rondo familia li ŝatis legi laŭte el versaĵoj de poeto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈʃa.ti/
- Âm tiết
- ŜA·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ŝatgốc từŝati
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | ŝati |
|---|---|
| hiện tại | ŝatas |
| quá khứ | ŝatis |
| tương lai | ŝatos |
| điều kiện | ŝatus |
| mệnh lệnh – mong muốn | ŝatu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | ŝatanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | ŝatinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | ŝatonta |
Câu ví dụ
- Mi ŝatus havi tason da kafo.Tôi muốn có một tách cà phê. #338342Sprachprofi, autuno
- Kelkaj infanoj ne ŝatas pomojn.Không phải trẻ em nào cũng thích táo. #438620al_ex_an_der, autuno
- Ĉu vi ŝatus teumi kun ni ĉi-posttagmeze?Bạn có muốn thưởng thức trà với chúng tôi chiều nay không? #469566arono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | prize, have high regard for, appreciate, think well of |
|---|---|
| Español | gustar |
| Português | gostar, apreciar |
| Français | apprécier, aimer |
| Deutsch | schätzen, wertschätzen, mögen, gern tun |
| Italiano | piacere (aprezzare, amare), gradire, apprezzare, amare (aprezzare) |
| Polski | cenić, lubić |
| Русский | ценить, любить |
| Українська | любити (що-н.), цінувати, поважати, цінувати (кого-н.) |
| Nederlands | houden van, aardig vinden, waarderen |
| Čeština | vážit si, mít rád |
| Magyar | kedvel, szeret, szerettip="ind"> (kedvel) |
| Türkçe | takdir etmek, sevmek |
| Català | agradar |
| 中文 | 喜好, 情愿, 待见, 喜爱 |
| 日本語 | 価値を認める, 高く評価する, 尊重する, 好む |
| Bahasa Indonesia | mengapresiasi, menghargai, memuji, bersimpati |
| Български | харесвам, харесам |
| Беларуская | паважаць, любіць, шанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.